2024 MLB 美國職棒季後賽已正式開打。自 2022 賽季起，外卡系列賽已改為三戰兩勝制，由各聯盟分區冠軍戰績最差者（該聯盟第 3 種子）對決外卡排名第三的球隊（該聯盟第 6 種子），所有比賽均在分區冠軍戰績最差球隊的主場進行；同時，外卡排名第二的球隊（該聯盟第 5 種子）將與外卡排名第一的球隊（該聯盟第 4 種子）交手，所有比賽均在外卡排名第一的球隊的主場進行。

今年外卡對戰組合如下：

美聯外卡戰 (American League Wild Card Game, ALWC) ⬇️

⚾️ 6 VS. 3 ⚾️

底特律老虎 (Detroit Tigers, 第 6 種子)
VS.
休士頓太空人 (Houston Astros, 第 3 種子)

勝者將在美聯分區系列賽 (American League Division Series, ALDS) 對決 克里夫蘭守護者 (Cleveland Guardians, 第 2 種子)。

⚾️ 5 VS. 4 ⚾️

堪薩斯皇家 (Kansas City Royals, 第 5 種子) VS.
巴爾的摩金鶯 (Baltimore Orioles, 第 4 種子)

勝者將在 ALDS 中對決 紐約洋基 (New York Yankees, 第 1 種子)。

國聯外卡戰 (National League Wild Card Game, NLWC) ⬇️

⚾️ 6 VS. 3 ⚾️

紐約大都會 (New York Mets, 第 6 種子)
VS.
密爾瓦基釀酒人 (Milwaukee Brewers, 第 3 種子)

勝者將在國聯分區系列賽 (National League Division Series, NLDS) 中對決 費城費城人 (Philadelphia Phillies, 第 2 種子)。

亞特蘭大勇士 (Atlanta Braves, 第 5 種子)
VS.
聖地牙哥教士 (San Diego Padres, 第 4 種子)

⚾️ 5 VS. 4 ⚾️

勝者將在 NLDS 中對決 洛杉磯道奇 (Los Angeles Dodgers, 第 1 種子)。

這一系列的兩篇文章將分析亞特蘭大勇士 (Atlanta Braves) 與聖地牙哥教士 (San Diego Padres) 外卡系列賽的首場比賽。雙方首戰的先發投手分別為勇士隊的 與教士隊的 Michael King。

Part 1/2

• 賽前預報
• 比賽重點精華
• 教士先發投手Michael King 本場表現
• 勇士先發投手 A.J. Smith-Shawver本場表現
• 兩隊牛棚本場表現

Part 2/2

• 兩隊打擊本場表現
• 兩隊防守本場表現
• 兩隊的戰術細節
• 雙方在下一場比賽會怎麼去根據這一場的結果做出下一步的安排？
• 總結 ⚾️ 賽前預報 ⚾️

今年賽季中，亞特蘭大勇士隊的戰績為 89 勝 73 負。在季後賽開打前一天，他們與分區勁敵紐約大都會隊進行了一場雙重賽，地點是在勇士的主場 Truist Park。

第一場比賽中，勇士隊由先發投手 Spencer Schwellenbach 主投，前七局表現相當穩定、並沒有失分紀錄。然而，第八局 Schwellenbach 面對該局大都會首名打者 Tyrone Taylor 被擊出二壘安打後退場，接替的牛棚投手未能壓制住大都會打線，該局失掉 6 分。儘管勇士隊在八局下半對大都會牛棚發起反擊，攻下 4 分並一度超前比分，但九局上半嘗試守住勝利的終結者 Pierce Johnson 被 Francisco Lindor 擊出逆轉的兩分全壘打，最終勇士以 7:8 落敗。這場比賽也讓大都會順利晉級季後賽。

第二場比賽，原本勇士預定推出的王牌投手 Chris Sale（本季 18 勝 3 負，防禦率 2.38）因背部痙攣無法登板，不過臨時頂替的先發投手 Grant Holmes 表現亮眼。儘管 Holmes 本季 25 場出賽中僅有六場是先發，防禦率 3.78 並不特別出色，但他在這場比賽投了 4 0/3 局無失分，飆出 7 次三振，之後勇士採用牛棚車輪戰，有效控制住比賽局勢，最終以 3:0 拿下第二場勝利。這場勝利也幫助勇士達成連續七個賽季（2018-2024）晉級季後賽的成就。

雖然亞特蘭大勇士隊在例行賽中的戰績為 89 勝 73 負，與紐約大都會並列國聯東區第二名，在國聯外卡戰績上也同樣並列第二（相同戰績的還包括亞利桑那響尾蛇隊 Arizona Diamondbacks）。不過，由於響尾蛇在本季對勇士與大都會的對戰中皆處於劣勢，因此被淘汰出局。而勇士隊則在本季與大都會的 13 次交手中贏下了 7 場，佔有對戰優勢。因此，勇士得以外卡第二、國聯第五種子的身份晉級季後賽，並將與聖地牙哥教士展開對決。

至於聖地牙哥教士隊，本季例行賽戰績為 93 勝 69 負，排名國聯西區第二。他們在明星賽後展現了極佳的表現，一度對分區冠軍洛杉磯道奇隊構成威脅。雖然最終未能奪得分區冠軍頭銜，但教士隊整體的良好狀態使他們順利取得外卡第一的資格。不僅如此，他們也獲得了外卡系列賽的主場優勢，也相當有望能將這股好勢頭延續到季後賽中。

(教士投、打、守數據）

今年賽季中，聖地牙哥教士隊的團隊打擊表現相當亮眼，三圍分別為：打擊率 0.263（聯盟第 1）、上壘率 0.324（聯盟第 6）、長打率 0.420（聯盟第 7）。整體進攻表現相當不錯，團隊本季場均得分達到 4.69 分，排在聯盟第 8 位。

至於九月份（美國日期）的團隊進攻表現，教士隊在許多數據上也位居聯盟前 10。然而，由於得點圈打擊表現稍顯疲弱（九月份得點圈打擊率僅為 0.225，排在聯盟第 22 位），導致他們的整體得分效率未能如預期般出色。

聖地牙哥教士隊在投手方面的表現整季來看算是中規中矩，團隊防禦率為 3.86，排名聯盟第 12。先發投手的防禦率為 3.93，排名聯盟第 13，和整體數據相近。而團隊後援投手的防禦率則為 3.78，排名聯盟第 11，相較於先發投手，整體表現略為出色。

九月份（美國時間）教士隊的投手表現則顯著提升，團隊防禦率達到 2.83，排在聯盟第 5，是他們在這段期間能提升競爭力的關鍵因素。先發投手的防禦率為 2.69，同樣排名聯盟第 5；而後援投手的防禦率為 3.06，排名第 6，雖然略遜於先發投手的整體表現，但依然維持了相當不錯的水準。

在防守方面，聖地牙哥教士隊本季共發生 75 次守備失誤，與聖路易紅雀（St. Louis Cardinals）並列聯盟第 5 少，失誤控制相當不錯。然而，在許多防守的進階數據上，教士隊的表現卻低於聯盟平均，顯示出他們雖然能有效避免過多失誤，但整體防守所帶給球隊的進階價值較為有限。

(勇士投、打、守數據）

今年賽季中，亞特蘭大勇士隊的團隊進攻表現與去年相比有明顯下滑。團隊打擊率僅為 0.243，排名聯盟第 15；上壘率 0.309 排在第 16；長打率 0.415 則排在聯盟第 9。相較於去年，這三項數據勇士隊都是全大聯盟第一。此外，本季勇士隊總得分為 704 分，場均得分 4.35，與去年總得分 947 分（場均 5.85）相比有顯著落差，這主要是受到本季多名主力野手因傷缺陣的影響。

儘管如此，勇士隊在九月份的打擊表現相當亮眼，三圍各項數據均排在聯盟前十，進攻效率明顯提升。尤其是近兩週內，勇士隊的團隊 wRC+ （加權化得分製造值）高達 129，排名聯盟第二，顯示出他們在進攻方面的調整相當成功。

在投手方面，勇士隊的表現十分出色，團隊防禦率為 3.49，是全聯盟最低。雖然先發投手群的防禦率為 3.58，排在聯盟第三，後援投手群的防禦率則為 3.32，同樣排名聯盟第三，並非聯盟最佳，但憑藉著先發與後援投手群的穩定壓制，他們在投手環節整體發揮得非常出色，有效壓制了對手的打線。

在美國時間九月份，亞特蘭大勇士隊的團隊防禦率為 2.72，排在聯盟第二，僅次於克里夫蘭守護者（Cleveland Guardians）。無論是後援投手還是先發投手，勇士隊的表現都相當出色。這樣的優異表現幫助他們在九月份取得 15 勝 11 負的戰績，勝率達到 0.577。這也是勇士隊能在同區對手紐約大都會狀況火熱的情況下，仍然保持戰績在外卡前三名的重要原因。

此外，亞特蘭大勇士隊本季一共僅出現 68 次失誤，為全大聯盟第二低，僅次於亞利桑那響尾蛇的 62 次。儘管勇士隊在失誤控制方面表現優異，但在多項進階防守數據中，他們的排名僅處於聯盟中游，這意味著在防守方面，勇士隊並未相較於對手展現出特別突出的貢獻。

（聖地牙哥教士 – Michael King 投球賽前分析）

今年賽季中，Michael King 共出賽 31 場，其中有 30 場為先發，成績為 13 勝 9 負，防禦率 2.95。本季他累積投球局數達 173 又 2/3 局，送出 201 次三振（三振率 27.7%），四壞保送 63 次（保送率 8.7%），投手獨立防禦率 (FIP) 為 3.33，顯示其整體投球表現相當優異。

Michael King 是一名右投手，但本季無論面對右打者或左打者，他都展現了強大的壓制力。面對右打者時的被打擊率為 0.218，OPS 為 0.626；面對左打者時，被打擊率為 0.223，OPS 為 0.655，兩者均達到相當出色的水準。

今年是 Michael King 職業生涯六個賽季（2019-2024）中首次以先發投手為主的賽季。過去五個賽季（2019-2023），他在紐約洋基（New York Yankees）出賽 115 場，其中僅有 19 場是先發。不過，去年在洋基的最後幾場比賽中，他擔任先發，並展現了穩定的投球能力。正因如此，聖地牙哥教士隊在 2023-2024 休賽季透過與洋基的交易，將 Michael King 引進作為先發輪值的一員，主要是因為教士隊在其他交易中送出了陣中的多位強力先發投手。

本季中，Michael King 共使用了五種球路，分別為伸卡球（27.9%）、變速球（24.6%）、四縫線快速球（24.1%）、滑切球（17.8%）和滑球（5.6%）。除了滑球的使用比例較少外，其餘四種球路的使用比例均在 15% 以上，分布相對平均。

其中，滑切球和變速球是 Michael King 最擅長的兩種球路。變速球的被打擊率為 0.207，滑切球為 0.206，且兩者的揮空率均超過 30%（變速球 36.2%，滑切球 34.5%），展現了極強的壓制能力。此外，King 本季的伸卡球使用率相比過去有所下降，但其壓制力卻顯著提升，本季該球路的被打擊率僅為 0.200，相較於過去四個賽季（2020-2023）的被打擊率均超過 0.250，明顯進步。

Michael King 偏向於飛球型投手，尤其在最近兩年（2023-2024），他的滾飛出局比均低於 1.00（本季為 0.90）。而在此之前（2020-2022），該數據在 1.00 至 1.10 之間，這可能與他近兩年減少伸卡球的使用有關。

值得注意的是，Michael King 本季未曾對陣他即將在國聯外卡系列賽第一場面對的亞特蘭大勇士隊，但去年在 8 月 17 日（美國時間）於勇士主場 Truist Park，他曾經面對勇士隊投了 3 又 2/3 局，只被擊出 1 支安打且無失分，外加 3 次三振和 1 次四壞保送。該場比賽中，由於洋基先發投手 Randy Vasquez（現為教士隊及 King 的隊友）提前退場，King 頂替其投球任務，並展現了良好的壓制能力，雖然最終洋基以 0:2 落敗，但 King 的表現依舊相當亮眼。

此外，本季 Michael King 在自家主場 Petco Park 共投了 78 又 2/3 局，防禦率為 3.32，相較於客場的 2.65（95 局）略遜一籌，但他的整體壓制力在主客場之間並無太大差異。

此外，在本場比賽之前，Michael King 只在季後賽中出賽過一次。那場比賽發生在 2020 年 10 月 7 日（美國時間），紐約洋基隊當時對陣坦帕灣光芒（Tampa Bay Rays）。Michael King 在七局下半接替前一位投手 Nick Nelson 登板，投了 2 局無安打，並送出 1 次三振。然而，最終洋基以 4:8 不敵光芒。

值得一提的是，由於 2020 年全球受到 COVID-19 疫情的嚴重影響，大聯盟當年的季後賽未開放觀眾進場，且所有系列賽都集中在特定場地進行，以減少移動的風險。當時洋基與光芒的系列賽正是在聖地牙哥教士的主場 Petco Park 舉行。

(亞特蘭大勇士 – A.J.Smith-Shawver 投球賽前分析）

這場比賽開打之前，由於勇士隊原本預計在關鍵時刻擔任先發投手的 Chris Sale 因背部痙攣無法出賽，這對勇士隊來說是個相當棘手的情況。最終，勇士隊在賽前約 3 至 4 小時才確認由 AJ Smith-Shawver 擔任這場比賽的先發投手。

今年賽季中，AJ Smith-Shawver 只在大聯盟出賽過一場，投了 4 又 1/3 局，面對 18 位打者被擊出 3 支安打，送出 4 次三振和 2 次四壞保送，且無失分。

AJ Smith-Shawver 本季主要是在小聯盟 3A （Gwinnett Stripers）出賽，共有 20 場先發，合計被擊出 69 支安打，失掉 47 分，全部為自責分，防禦率為 4.86。他送出 104 次三振和 40 次四壞保送，K/BB 值為 2.6，整體控球表現還算穩定。

另外，A.J. Smith-Shawver 生涯在大聯盟一共出賽 7 場，有 6 場擔綱先發，投了 29 2/3 局被擊出 20 支安打，失掉 14 分當中有 12 分自責（防禦率 3.64），雖然被擊出的安打並不多，但這 20 支安打當中有 7 支是全壘打，另外 K/BB 值為 1.82（20/11），也導致他的 FIP （投手獨立防禦率）值高達 6.69，整體數據並不理想。

值得一提的是，AJ Smith-Shawver 在大聯盟生涯中對右打者的壓制力相當出色，被打擊率僅為 0.151，OPS 為 0.461。而面對左打者時的數據稍顯不穩，被打擊率為 0.214，OPS 為 0.843。這樣的數據差異主要受到控球表現的影響，以及面對左打者時更容易被擊出長打的影響所致。

AJ Smith-Shawver 本季主要使用三種球路——四縫線快速球、變速球和曲球。本季這三種球的使用比例分別為：四縫線快速球 54.0%、變速球 25.3%、曲球 20.7%。

其中，AJ Smith-Shawver 的四縫線快速球在他職業生涯的兩個賽季（2023-2024）中，被打擊率僅為 0.185，本季均速達到 96.2 mph，相較於去年的 94.5 mph 有明顯提升，整體壓制力也有所增強。而在變速球方面，他的表現尤其優異，這兩年累計被打擊率僅 0.067，且製造揮空率超過 37.5%。

相較之下，Smith-Shawver 的曲球效果則略顯不足，被打擊率達到 0.357，且製造揮空率不到 25.0%，與變速球的壓制力相比有較大差距。

此外，AJ Smith-Shawver 去年也曾使用滑球，使用比例為 23.3%，表現相當不錯，累計被打擊率僅 0.133，製造揮空率達到 35.1%。儘管滑球的轉速僅為 1928 rpm，但整體壓制力仍然相當充足。

AJ Smith-Shawver 是一名偏向製造飛球的投手，生涯滾飛出局比為 0.63，且生涯製造滾地球的比例僅為 35.3%，而平飛球和飛球的比例則分別為 20.0% 和 32.9%。

這場比賽對 AJ Smith-Shawver 來說具有重要意義，不僅因為他臨時頂替因傷無法出賽的王牌 Chris Sale，還因為這是他生涯首次在季後賽登板。此外，此戰也是他生涯第一次面對聖地牙哥教士，而近期教士隊的表現相當強勢，因此這場比賽對 Smith-Shawver 來說將是一次巨大的考驗。

此外，AJ Smith-Shawver 在生涯中於客場共出賽 3 場，其中有 2 場為先發，防禦率為 4.50。他在這些比賽中送出 11 次三振，並有 5 次四壞保送，K/BB 值為 2.20，略優於他在主場出戰時的 1.63。不過，他在客場面對打者時的 OPS 高達 0.762，相較於在自家主場 Truist Park 時的 0.610 表現略遜一些。

⚾️ 比賽重點精華 ⚾️

這場比賽是 2024 年國聯外卡系列賽 – 亞特蘭大勇士對陣聖地牙哥教士的第一戰，雙方的先發投手分別為勇士的 A.J. Smith-Shawver 和教士的 Michael King。這場比賽將在教士主場 Petco Park 展開，這是一個三戰兩勝制的系列賽，率先拿到兩勝的球隊將晉級，前往洛杉磯與 洛杉磯道奇隊 (Los Angeles Dodgers) 進行五戰三勝的國聯分區系列賽（NLDS）。

以下是這場比賽的賽事精華
影片來源 / MLB YT

本場比賽被視為 MLB 季後賽首日四場比賽中最受矚目的一場。在此之前，另外三場比賽已經結束，結果如下：

美聯外卡：底特律老虎 3:1 休士頓太空人（老虎 1-0 領先）

美聯外卡：堪薩斯皇家 1:0 巴爾的摩金鶯（皇家 1-0 領先）

國聯外卡：紐約大都會 8:4 密爾瓦基釀酒人（大都會 1-0 領先）

值得一提的是，在上述三場比賽中，沒有任何一發全壘打出現。因此，如果本場比賽雙方也未能擊出全壘打，那麼 MLB 季後賽首日的所有比賽將全部沒有全壘打出現，是相當罕見的狀況。

(1 上 / ATL 0:0 SD)

在一局上半，勇士隊的首名打者 Michael Harris II 在球數 1 好 0 壞的情況下率先擊出安打。不過，接下來 Michael King 用一顆內角滑切球（Sweeper）三振了下一棒的 Ozzie Albies，隨後又用三顆球三振了 Marcell Ozuna，形成兩人出局的局面。

在兩出局之後，Michael King 面對去年的國家聯盟全壘打王（54 轟）Matt Olson。在球數 2 好 2 壞的情況下，Olson 擊出了一個右外野方向的軟弱飛球，因為教士右外野手的站位較深，這球形成安打，一壘上的 Michael Harris II 也趁機上到三壘。

不過，隨後 Michael King 依然穩定發揮，用三顆球三振了 Jorge Soler，讓勇士隊留下了一三壘有人的殘壘。值得一提的是，Michael King 在這個半局的三個出局數全都是以三振方式完成的。

(1 下 / ATL 0:2 SD)

一局下半，教士隊的開路先鋒 Luis Arraez 在球數 2 好 3 壞的情況下擊出反方向的安打，為教士隊首開紀錄。接下來，下一棒的 Fernando Tatis Jr. 抓準 A.J. Smith-Shawver 的第一顆球，擊出了一支左外野方向 415 英呎的兩分全壘打，擊球初速達到 112.8 mph，幫助教士隊取得 2:0 的領先。

隨後，A.J. Smith-Shawver 稍作穩定，先三振了 Jurickson Profar，再讓 Manny Machado 擊出游擊方向的滾地球，遭到刺殺，很快形成了兩出局。雖然接下來的「超級新人」Jackson Merrill 抓準第一球擊出反方向安打，但 A.J. Smith-Shawver 之後仍讓 Xander Bogaerts 擊出二壘方向的滾地球，被成功刺殺，完成了這個半局的三個出局數。

(2 上 / ATL 0:2 SD)

在二局上半，Michael King 面對勇士隊的 6-7-8 棒：Ramon Laureano、Travis d’Arnaud、Gio Urshela，成功達成三上三下。首先讓 Ramon Laureano 打出右外野飛球遭到接殺，接著 Travis d’Arnaud 擊出三壘方向的滾地球被刺殺，最後 Gio Urshela 打出中外野飛球遭到接殺，順利完成這個半局的三個出局數。

(2 下 / ATL 0:3 SD)

在二局下半，勇士隊的先發投手 A.J. Smith-Shawver 率先對教士隊第七棒 Jake Cronenworth 投出觸身球保送，讓教士隊攻占上一壘。隨後，下一棒的 Donovan Solano 面對 Smith-Shawver 偏高的快速球，擊出反方向的平飛安打，使教士隊攻占一、三壘，且無人出局。

緊接著，第九棒 Kyle Higashioka 擊出中外野方向的飛球，儘管被接殺，但因距離夠深，三壘跑者 Jake Cronenworth 順利奔回本壘得分，教士隊再下一城。勇士隊的中外野手 Michael Harris II 也選擇放棄嘗試阻殺，讓教士隊取得 3:0 的領先。

此時，勇士隊總教練 Brian Snitker 走上投手丘，決定將目前只投了 29 球（1 又 1/3 局）的 A.J. Smith-Shawver 換下，由 Aaron Bummer 接替投球。

Aaron Bummer 上場後面對教士隊的開路先鋒 Luis Arraez，Arraez 擊出了一顆二壘方向的高彈跳球，勇士隊二壘手 Ozzie Albies 接球後迅速踩二壘再傳一壘，完成了一次精彩的雙殺打，順利結束了教士隊在二局下半的進攻。

(3 上 / ATL 0:3 SD)

在三局上半，教士隊的先發投手 Michael King 率先讓勇士第九棒 Orlando Arcia 擊出游擊方向的滾地球，順利刺殺出局。儘管隨後被 Michael Harris II 擊出右外野的平飛安打，King 接下來面對上一個打席已經三振過的 Ozzie Albies，在球數 2 好 1 壞的情況下，再次使用滑切球讓 Albies 三振出局。

隨後，Michael King 被第三棒 Marcell Ozuna 掌握住一顆偏高的球路，形成安打，勇士隊攻占一、二壘。不過，最終 Michael King 依然穩定發揮，成功送給強打者 Matt Olson 一次漂亮的三振，結束了這個半局，使勇士隊留下了一、二壘的殘壘。

(3 下 / ATL 0:3 SD)

在三局下半，教士隊的首棒打者 Fernando Tatis Jr. 在滿球數的情況下，面對一顆外角快速球選到了四壞保送，使教士隊連續三個半局首棒打者成功上壘。

然而，勇士隊投手 Aaron Bummer 面對無人出局、一壘有人的危機，首先讓 Jurickson Profar 擊出右外野方向的飛球被接殺，隨後又讓 Manny Machado 擊出三壘方向的滾地球，完成雙殺，成功化解了教士隊這個半局的攻勢。

(4 上 / ATL 0:3 SD)

在四局上半，教士隊先發投手 Michael King 面對勇士隊的 5、6 棒，順利解決了兩位打者。首先讓 Jorge Soler 擊出中外野飛球被接殺，隨後又三振了 Ramon Laureano。儘管下一棒的 Travis d’Arnaud 擊出了一支三壘方向穿越的二壘安打，Michael King 還是穩住了局勢，送給 Gio Urshela 一次關鍵的三球三振，成功化解勇士隊的進攻威脅，讓勇士隊留下了二壘的殘壘。

(4 下 / ATL 0:3 SD)

在四局下半，勇士隊的第二任投手 Aaron Bummer 繼續場上的投球任務。首先讓 Jackson Merrill 擊出一壘方向的滾地球，一壘手 Matt Olson 傳給補位的投手，成功刺殺打者。接著，Xander Bogaerts 擊出游擊方向的滾地球，也被順利刺殺出局。最後，Bummer 用一顆外角滑切球讓 Jake Cronenworth 揮棒落空，完成三振。教士隊在這個半局三上三下，依然保持著 3:0 的領先優勢。

(5 上 / ATL 0:3 SD)

五局上半，教士隊先發投手 Michael King 已經投了 4 0/3 局無失分，用球數為 60 顆球。

Michael King 在這個半局當中，率先讓 Orlando Arcia 擊出游擊方向高飛球遭到接殺，再讓 Michael Harris II 擊出一壘方向滾地球出局（一壘手 Donovan Solano 傳給補位的投手 Michael King)，最後再用一顆外角偏低的伸卡球，三振了前面兩個打席都遭到三振的 Ozzie Albies，勇士隊該局特工是形成三上三下。

(5 下 / ATL 0:3 SD)

在五局下半，勇士隊換上了 41 歲的右投老將 Jesse Chavez 接替 Aaron Bummer 投球。Chavez 面對教士隊的 8-9-1 棒，分別是 Donovan Solano、Kyle Higashioka 和 Luis Arraez，成功連續讓三位打者擊出外野飛球出局。Donovan Solano 和 Luis Arraez 分別擊出右外野飛球遭到接殺，第九棒 Kyle Higashioka 則擊出左外野的平飛球，也被接殺出局。教士隊在這個半局三上三下，未能再擴大領先。

(6 上 / ATL 0 : 3 SD)

在六局上半，Michael King 繼續他的投球任務，前五局他無失分且僅用了 71 顆球。本局中，King 首先用一顆偏高的快速球三振了勇士隊第三棒 Marcell Ozuna，隨後讓下一棒 Matt Olson 擊出右外野方向的飛球被接殺，最後用一顆外角的滑切球讓 Jorge Soler 揮棒落空，再次完成三振。勇士隊在六局上半再度被 King 以三上三下的方式解決。

(6 下 / ATL 0 ：3 SD)

在六局下半，Jesse Chavez 繼續他的第二個半局投球任務，首先讓 Fernando Tatis Jr. 和 Jurickson Profar 分別擊出中外野飛球，均遭到接殺出局。最後，Chavez 用一顆外角的卡特球讓 Manny Machado 出棒過半，遭到三振出局。教士隊在這個半局三上三下，未能擴大比分。

(7 上 / ATL :3 SD)

七局上半，前六局表現出色的 Michael King 繼續他的投球任務，前 6 局他用了 80 顆球，不僅保持無失分，還送出了 10 次三振。

在這個半局中，Michael King 先三球三振了第六棒 Ramon Laureano，用一顆內角的伸卡球將他凍結住。接著，面對下一棒打者 Travis d’Arnaud，他用了一顆外角偏差較大的滑切球，結果 d’Arnaud 揮棒落空，再次被三振。這顆球的偏差相當大，但 d’Arnaud 還是揮棒了，這可能顯示勇士隊的打者在比賽進入後半段，因長時間沒有上壘而顯得有些急躁。

隨後，第八棒 Gio Urshela 面對 Michael King 一顆偏高位置的快速球，擊出中外野方向的飛球，但被教士中外野手 Jackson Merrill 在接殺出局。勇士隊連續十位打者未能上壘，而 Michael King 目前面對了勇士隊 26 位打者，已經送出了 12 次三振，對勇士隊打者可謂極具壓制力，讓對手吃盡了苦頭。

（7 下 / ATL 0:3 SD)

七局下半，勇士隊換上 Luke Jackson 接替投球任務，他是勇士隊本場比賽的第四任投手。

Luke Jackson 先三振了教士隊第五棒 Jackson Merrill，隨後讓 Xander Bogaerts 擊出三壘方向的滾地球，被刺殺出局。接著，Jackson 面對 Jake Cronenworth，讓他擊出中外野方向的飛球，被 Michael Harris II 接殺出局。教士隊在這個半局再度形成三上三下，已經連續 14 位打者無法成功上壘。

(8 上 / ATL 0:3 SD)

在八局上半，教士隊換上勝利組牛棚投手 Jason Adam，接替了前 7 局無失分、用 89 顆球送出 12 次三振的 Michael King，試圖在這個半局幫助教士隊守住目前 3:0 的領先優勢。

Jason Adam 首先面對勇士隊的第九棒 Orlando Arcia，在球數 2 好 2 壞的情況下，用一顆偏高的變速球讓他揮棒落空遭到三振。接著，Adam 用三顆球迅速三振了前面三個打席中擊出 2 支安打的 Michael Harris II。

然而，當 Jason Adam 面對前面三個打席都被 Michael King 三振的 Ozzie Albies 時，一顆偏高的快速球被 Albies 抓準，擊出安打，這也是雙方自第七局以來首次有人上壘。

隨後，Jason Adam 面對勇士第三棒 Marcell Ozuna，在球數 2 好 1 壞的情況下，用一顆偏低的滑切球將 Ozuna 三振（此時 Ozzie Albies 已經在較早的球數時盜上二壘）。勇士隊再度無法得分，留下二壘殘壘，教士隊守住了領先。

(8 下 / ATL 0:4 SD)

在八局下半，Luke Jackson 繼續他的第二個半局投球任務。首先面對教士隊第八棒 Donovan Solano，成功讓 Solano 揮棒落空、造成三振（在此過程中捕手 Travis d’Arnaud 一度未能接穩球，但及時反應完成了出局數），形成一人出局。

然而，接下來面對教士隊捕手 Kyle Higashioka，他前面已經有一次高飛犧牲打並累積了一分打點，這次 Higashioka 抓準了 Jackson 的投球，擊出了一支左外野方向的陽春全壘打（387 英呎，擊球初速 102.6 mph），幫助教士隊將比分拉開至 4:0。

儘管稍早一顆投到中間位置的曲球被擊出全壘打，但 Luke Jackson 後續穩住了陣腳，先讓 Luis Arraez 擊出游擊方向的平飛球，被接殺出局，隨後讓 Fernando Tatis Jr. 擊出三壘方向的滾地球，被成功刺殺，結束了教士隊在這個半局的攻勢。教士隊靠著 Kyle Higashioka 的陽春砲，將比分擴大至 4:0 的領先。

(9 上 / ATL 0:4 SD)

在九局上半，教士隊換上終結者 Robert Suarez 嘗試完成關門任務。雖然教士隊已經取得 4:0 的領先、Suarez 並沒有取得救援成功的機會，不過考慮到這是外卡系列賽的第一戰，且 4:0 的領先仍有變數，教士隊選擇讓終結者上場確保勝利。

Robert Suarez 首先面對勇士隊的第四棒 Matt Olson，被他擊出左外野方向相當深遠的飛球，眼看可能是一支突破鴨蛋的陽春全壘打，但最終在全壘打牆前被教士隊左外野手 Jurickson Profar 接殺，形成一人出局。這樣的出局方式對於勇士隊來說，無疑相當令人扼腕。

接著，Jorge Soler 面對 Suarez 的一顆偏高的伸卡球，擊出右外野方向的平飛安打，讓勇士隊燃起一絲希望。勇士隊也將一壘跑者換成速度更快的 Eli White，企圖在跑壘方面取得更多優勢。然而，Suarez 隨後成功壓制了勇士隊的後續攻勢。他先讓 Ramon Laureano 擊出游擊方向的滾地球，游擊手 Xander Bogaerts 傳給二壘手 Luis Arraez 完成封殺，但傳往一壘的時間來不及，主要是因為 Laureano 的腳程很快，勇士隊攻占一壘，避免了一次可能的雙殺出局。

最終，Robert Suarez 在球數 0 好 1 壞的情況下，讓 Travis d’Arnaud 擊出三壘方向的滾地球，被三壘手 Manny Machado 傳向一壘完成再見刺殺，教士隊以 4:0 擊敗勇士隊，拿下外卡系列賽的第一場勝利。

由於教士隊在這場比賽中以 4:0 擊敗了勇士隊，系列賽取得了 1-0 的聽牌優勢。如果教士隊在下一場比賽中再度取勝，他們將直接晉級國聯分區系列賽，與道奇隊進行五戰三勝的對決。相反地，輸掉這場比賽的勇士隊必須在後續的兩場比賽中連續取勝，才能逆勢晉級，進入國聯分區系列賽與道奇隊展開五戰三勝的較量。

⚾️ 教士先發投手Michael King 本場表現 ⚾️

在這場比賽中，Michael King 的搭檔捕手是 Kyle Higashioka，他與 King 一起在 2023-2024 休賽季從紐約洋基被交易到聖地牙哥教士。本季他們搭檔投了 75 2/3 局，搭配防禦率為 2.50，對戰打者的被打擊率僅 0.204，OPS 為 0.591，K/BB 值達到 3.38，這些數據都優於 Michael King 本季與另一位主要捕手 Luis Campusano 的搭配情況（74 2/3 局）。

儘管 Kyle Higashioka 在九月份（美國時間）的進攻表現不佳，打擊三圍僅為 .174 / .208 / .273，wRC+ 38，但由於他與 Michael King 的投捕搭配在對戰打者方面的壓制力相當優異，因此教士隊仍決定讓他擔任外卡戰第一場比賽的先發捕手。

以下是 Michael King 在這場比賽的投球成績：
• 局數: 7 0/3 局
• 被敲安打: 5 支
• 失分 & 責失: 0 分 0 責失
• 好壞球: 65 好 24 壞
• 三振: 12 K
• 四壞: 0 BB
• 觸身球: 0 HBP
• 全壘打: 0 HR
• 滾地出局: 3 GO
• 飛球出局: 6 AO
• 勝敗表現: 勝投

在這場比賽中，Michael King 的表現相當強勢。他投了 7 局無失分，被擊出 5 支安打，並且送出 12 次三振，沒有任何四壞保送，充分展現了他極高的投球壓制力。此外，King 本場比賽共投了 89 顆球，其中有 65 顆是好球，好球率達到 73.03%。這樣的好球率顯示出他在控球方面的優異表現，對於他整體的數據表現有著極大的幫助。

在本場比賽中，Michael King 各種球路的使用比例如下：伸卡球 34.83%（31 顆）、滑切球 21.35%（19 顆）、四縫線快速球 21.35%（19 顆）、滑球 12.40%（11 顆）、變速球 10.11%（9 顆）。整體而言，不論是在球速還是轉速方面，King 各種球路的表現都相當優異。其中，伸卡球、滑切球和四縫線快速球的球速均比本季例行賽的平均高出了 1.0 mph，而轉速方面也比本季例行賽平均增加了至少 40 rpm。

此外，Michael King 在本場比賽中的製造揮空率表現非常出色，高達 33.3%（15 次揮空/45 顆出手）。其中，滑切球的製造揮空率更是高達 66.67%（8 次揮空/12 顆出手）。滑切球在本場比賽中不僅是他最具壓制力的球路，也是所有主要球路中轉速和球速表現最為優異的一種。

值得注意的是，在這場比賽中，Michael King 所投的 89 顆球中，有 70 顆是面對右打者（佔 78.65%）。這主要是因為勇士隊的先發九人中，僅第一棒 Michael Harris II 和第四棒 Matt Olson 是左打者。而第二棒 Ozzie Albies 雖然是左右開弓，但由於之前左手腕骨折的影響，選擇在這場比賽中以右打出戰，以保護正在恢復中的左手腕。另外，King 使用的五種球路中，伸卡球、滑切球、四縫線快速球和滑球在面對右打者時的使用頻率更高，只有變速球是專門用來對付左打者。

面對右打者時，Michael King 主要以伸卡球攻打者的內角，搭配滑切球攻外角。這樣的組合不僅利用了球種的特性使打者難以視覺上做出有效攻擊，也破壞了打者的節奏，使得 King 更容易順利解決打者。而在面對左打者時，King 則傾向使用更多下墜軌跡明顯的球路，尤其是變速球。在本場比賽中，這些下墜軌跡的球路表現非常出色，讓 King 在整體投球中展現了極高的壓制力。

在這場比賽中，Michael King 在前面三個半局遇到了較多的危機，共對決了 13 位打者，被擊出 4 支安打，並且在第一局和第三局都有勇士隊攻佔得點圈的情況。然而，King 與搭配捕手 Kyle Higashioka 憑藉著出色的配球應變能力和球路的優異發揮，成功化解了這些危機。他們利用各種進壘點的變化，尤其是內角和外角的搭配，不斷破壞打者的節奏。即使勇士隊在前面三局中敲出安打並成功攻佔得點圈，但最終還是在得點圈留下了殘壘，未能得分。

在四局上半，勇士隊的第七棒捕手 Travis d’Arnaud 兩出局時擊出了一支二壘安打，這是勇士隊最後一次有人成功上壘。自 d’Arnaud 在四局上半擊出二壘安打後，Michael King 連續解決了勇士隊的 10 位打者，期間送出 6 次三振，並造成 1 次滾地球出局和 3 次飛球出局。勇士隊從五局上半到七局上的進攻全都是三上三下，完全被 King 壓制住。

⚾️ 勇士先發投手 A.J.Smith-Shawver本場表現 ⚾️

在這場比賽中，AJ Smith-Shawver 的搭檔捕手是 Travis d’Arnaud。儘管 Smith-Shawver 在生涯中與 d’Arnaud 搭配的 9 又 1/3 局中，防禦率達到 5.79，數據上看起來並不理想，但他面對打者的被打擊率僅為 0.121，K/BB 值為 2.25，相比與其他捕手的搭配數據更為出色。此外，Travis d’Arnaud 近期的打擊狀況也比另一位勇士捕手 Sean Murphy 更好（雖然兩位捕手的進攻表現都不太理想，但相較之下 d’Arnaud 稍有優勢），這可能是勇士總教練選擇讓 d’Arnaud 擔任本場比賽 AJ Smith-Shawver 的捕手的關鍵因素。

以下是 A.J.Smith-Shawver 在這場比賽的投球成績：
• 局數: 1 1/3 局
• 被敲安打: 4 支
• 失分 & 責失: 3 分 3 責失
• 好壞球: 19 好 10 壞
• 三振: 1 K
• 四壞: 0 BB
• 觸身球: 1 HBP
• 全壘打: 1 HR
• 滾地出局: 2 GO
• 飛球出局: 1 AO
• 勝敗表現: 敗投

在這場比賽中，A.J. Smith-Shawver 只投了 1 又 1/3 局便被擊出 4 支安打，失掉三分而退場，這三分均為自責分。在一局下半，Smith-Shawver 先是被教士隊的開路先鋒 Luis Arraez 擊出左外野方向的平飛安打，接著面對下一棒打者 Fernando Tatis Jr.，一顆內角偏低的快速球被 Tatis Jr. 抓住，擊出了左外野方向的兩分全壘打，幫助教士隊取得 2:0 的領先。

除了被擊出較多安打外，Smith-Shawver在本場比賽中送出了 1 次三振，沒有四壞保送，但有一次觸身球（在二局下半面對首棒打者 Jake Cronenworth）。此外，他還製造了 2 個滾地球出局和 1 個飛球出局。不過，他的表現顯得相對掙扎，最終僅投 1 1/3 局便被教士隊的強打打線擊退。

在這場比賽當中，A.J.Smith-Shawver 用了 29 顆球，一共有 19 顆是好球（好球率 65.52%），整體控球表現還算不錯，但整體被掌握擊球的狀況就比較不理想；而 Smith-Shawver 各種球路的分配上分別為：四縫線快速球（51.72%）、變速球（34.48%）、曲球（10.34%）和滑球（3.45%）。

A.J. Smith-Shawver 本場比賽遭到教士打線猛烈狙擊的主要原因，可能與他的球路和轉速發揮不佳有關。此外，在進壘點方面，Smith-Shawver 的變速球顯得提早落地較為明顯，而快速球則過於集中在好球帶的紅中區域。在這樣好壞球區域分明，且較難將球精準地控制在好球帶邊緣的情況下，讓他更容易被教士打者所掌握並進行強力攻擊。

在這場比賽中，勇士隊教練團僅讓 A.J. Smith-Shawver 面對了一輪的打者。當 Smith-Shawver 被教士隊第九棒打者 Donovan Solano 擊出中外野的高飛犧牲打後（這個打席之前是無人出局一三壘有人的局面），勇士隊總教練 Brian Snitker 決定在這個時刻將他換下，由左投手 Aaron Bummer 接替投球。

⚾️ 兩隊牛棚本場表現 ⚾️

在這場比賽之前，勇士隊在本季例行賽中的牛棚表現相對於教士隊更加優異。勇士隊的牛棚團隊防禦率為 3.32，排名聯盟第 3；而教士隊的牛棚防禦率為 3.78，排名聯盟第 11。此外，從本季兩隊牛棚累計的 WAR（Win Above Replacement、勝場貢獻值） 來看，勇士隊累計為 6.1，排在聯盟第 3，而教士隊的數據為 5.5，排名第 7，顯示兩隊牛棚整體都有一定的貢獻水準，但勇士隊在這方面相對占優。

(教士牛棚）

在這場比賽中，由於教士隊的先發投手 Michael King 主投 7 局無失分，展現出極其優異的壓制力，加上教士隊打線在前兩局就攻下了三分，給予了足夠的火力支援，這使得教士隊能在八局上半時從容地派上勝利組牛棚來完成關門任務。

在八局上半，教士隊以 3:0 領先勇士隊，教練團決定換上 Jason Adam 接替投球。Adam 本季曾效力於兩支球隊，坦帕灣光芒與聖地牙哥教士，共出賽 74 場，投了 73 又 2/3 局，防禦率為 1.95，送出 81 次三振和 23 次四壞保送，累積 31 次中繼成功。Jason Adam 的揮臂動作相當短促，有助於提高投球動作的一致性，並加快整體的投球節奏。

Jason Adam 本季於美國時間 7 月 28 日從光芒被交易至教士隊，教士隊用三位小聯盟表現出色的球員作為交易籌碼，包括右投手 Dylan Lesko、中外野手 Homer Bush Jr. 和捕手 J.D. Gonzalez，換來這位牛棚好手。在這場比賽中，Adam 面對了勇士隊的四位打者，只被 Ozzie Albies 擊出了一支右外野的平飛安打，此外他送出了 3 次三振，全是揮棒落空，並順利取得中繼成功。

來到九局上半，儘管教士隊靠著八局下半 Kyle Higashioka 的陽春全壘打取得 4:0 的領先，但為了確保穩穩守住這場勝利，他們派上終結者 Robert Suarez 來完成投球任務。Suarez 在本季例行賽中共出賽 65 場，投了 65 局，防禦率為 2.77，送出 59 次三振與 16 次四壞保送，並在 42 次救援機會中拿到 36 次救援成功。

在本場比賽中，Robert Suarez 面對了四位勇士打者。雖然第一位打者 Matt Olson 擊出了一記深遠的左外野飛球，幾乎要形成全壘打，但最終還是在全壘打牆前被接殺。這一結果很可能影響了雙方的氣勢，隨後即便勇士打者對 Suarez 的擊球質量相對紮實，但 Suarez 成功地將球路壓低，讓對方打者打成滾地球，內野防守也因此有機會策動雙殺。

其中，Ramon Laureano 面對 Robert Suarez 時，在一出局一壘有人的情況下，擊出了一顆游擊方向的滾地球，差點變成雙殺，但 Laureano 靠著他優異的跑壘速度成功上壘。最終，Robert Suarez 再次利用伸卡球的威力，讓對方打者難以擊出紮實的飛球，並讓 Travis d’Arnaud 擊出游擊方向的滾地球，游擊手 Xander Bogaerts 傳向一壘形成再見刺殺，結束了比賽（當時 Ramon Laureano 在該打席過程中被防守方故意忽略而上到了二壘）。最終教士隊以 4:0 戰勝勇士，取得外卡系列賽的首勝。

(勇士牛棚）

在這場比賽中，由於勇士隊先發投手 A.J. Smith-Shawver 僅投了 1 又 1/3 局便退場，主要是因為壓制力嚴重不足，無法有效對抗教士打線。因此，勇士隊後續的策略集中於讓陣中幾位較有經驗的牛棚投手多分擔一些局數，以此減少對牛棚的過度消耗，確保在後續的賽程中，牛棚投手的體力和可用性不會受到這場比賽的過多影響。

在一出局、一壘有人的情況下，勇士隊以 0:3 落後教士隊，決定換上左投 Aaron Bummer 接替投球。本季例行賽中，Bummer 一共投了 56 場比賽，合計 55 又 1/3 局，防禦率為 3.58，外加 69 次三振和 18 次四壞保送，並累積 2 次中繼成功。過去的七個賽季（2017-2023），Bummer 效力於芝加哥白襪，勇士隊為了交易他，付出了包括先發投手 Mike Soroka、Jared Shuster，中線內野手 Nicky Lopez，游擊手 Braden Shewmake，以及小聯盟右投手 Riley Gowens 在內的五位選手。

勇士隊此時換上 Aaron Bummer，很可能是因為他生涯擁有相當高的滾地球製造比例。在他的八個賽季（2017-2024）中，滾飛出局比均在 1.50 以上，顯示他有穩定的滾地球投球特性，這在雙殺機會時非常有效。

在這場比賽中，Bummer 投了 2 2/3 局，面對了 7 位教士打者，送出 1 次三振和 1 次四壞保送，沒有被擊出任何安打。此外，他製造了 4 個滾地球出局和 1 個飛球出局。Bummer 本場表現的關鍵在於，他在兩次只有一壘有人的情況下成功製造雙殺，這使得他能夠幫助球隊吃下較多的局數，減輕牛棚的壓力。

在五局下半，勇士隊換上了 41 歲的老將 Jesse Chavez 接替 Aaron Bummer 投球（Bummer 今年 31 歲）。Jesse Chavez 本季是他在大聯盟的第 17 個賽季（2008-2024），本季共出賽 46 場，投了 63 又 1/3 局，送出 55 次三振和 19 次四壞保送，防禦率為 3.13，並且拿到 1 次中繼成功。整體來說，Chavez 是一名擅長長中繼的牛棚投手，本季他甚至有過投滿 3 局的紀錄。

在這場比賽中，Jesse Chavez 投了 2 局，面對教士隊的 6 位打者，成功送出 5 次飛球出局，以及 1 次三振，沒有讓任何教士隊打者上壘。Chavez 憑藉著豐富的經驗，儘管他的快速球均速已經不到 90 mph，仍然能與捕手 Travis d’Arnaud 合作，以有效的配球策略來製造關鍵的出局數，展現了穩定的壓制能力。

在七局下半，勇士隊依舊以 0:3 落後於教士隊，這次教士隊選擇換上另一位擅長長中繼任務的投手 Luke Jackson 來接替 Jesse Chavez 投球（目前 Luke Jackson 年齡 33 歲）。本季 Luke Jackson 曾效力過兩支球隊——舊金山巨人（San Francisco Giants） 和 亞特蘭大勇士。事實上，Jackson 曾在 2017-2022 賽季效力於勇士隊，但在 2023 年選擇與巨人隊簽下了兩年合約。今年，Jackson 重返勇士隊，這是因為勇士隊在 7 月 29 日與巨人隊進行了一次二對二的交易，將當時陣中的左投牛棚 Tyler Matzek 以及小聯盟三壘手 Sabin Ceballos 交易到巨人，換回過去 2021 年勇士世界大賽奪冠陣容中的 2 位成員——強打外野手 Jorge Soler 和 Luke Jackson。

本季 Luke Jackson 共出賽 52 場，投了 53 局，防禦率相對不理想，達到 5.09，此外他送出 59 次三振和 26 次四壞保送，並取得 3 次中繼成功。

在這場比賽中，Luke Jackson 共投了 2 局，被擊出 1 支安打，該安打是 Kyle Higashioka 在八局下半擊出的陽春全壘打。Jackson 送出 2 次三振，沒有四壞保送，另外製造了 2 個滾地球出局和 2 個飛球出局，整體表現尚可。

這篇文章（Part 1/2）先到這裡結束。接下來的文章（Part 2/2）將會著重於以下幾個部分：

• 兩隊打擊本場表現
• 兩隊防守本場表現
• 兩隊的戰術細節
• 雙方在下一場比賽會怎麼去根據這一場的結果做出下一步的安排？
• 總結

資料來源 /
MLB 官網
Yahoo！奇摩運動
Fangraphs
Statmuse
自由體育新聞
Baseball Savant
ESPN
Marquee Sport Network
Vocus 運動知識